معرض (( بوابة )) هو معرض فني يُقام سنويًا في نوفمبر في منارة السعديات ضمن معرض فن أبوظبي. يُنظَّم المعرض بإشراف قيّمين فنيين، ويعرض أعمالًا لفنانين محليين ودوليين من خلال رؤية متميّزة. برعاية الشريك العالمي لمعرض فن أبوظبي، بنك HSBC.
العنوان: بذور الذاكرة: الهجرة كطقوس، وبقاء، وتجدد
القيّم الفنيّ: بروك أندرو
الفنانين: بيتي مافلر | عصام كرباج | ليلى شيرازي | محمد مجيد المبارك | ناتاليا باباييفا و بانج أون | نوماس میتافوراس ولويس ألبرتو أغيلّون | ستولون بريس | مجموعة سا تاهانان | فينسنت ناماتجيرا
الفكرة: يستكشف المعرض الإرث العاطفي والثقافي والبيئي المتشابك للهجرة. يدعو معرض "بوابة" لهذا العام الجمهور للتأمل في مفهوم الهجرة بوصفها ذاكرة جماعية متجددة ومتطورة — ذاكرة يمكن أن تكون في الوقت نفسه احتفالية، ومليئة بالتحديات، ومصدرًا للشفاء. يقدّم المعرض تناغمًا غنيًّا من الأصوات الممتدة عبر القارات والثقافات، حيث يعرض أعمال فنانين من مناطق جغرافية متنوعة — من أستراليا إلى البحرين، ومن الفلبين إلى كولومبيا — يجتمعون لتقديم رؤى شخصية وجماعية عميقة حول الهجرة، والذاكرة، والتجدد.
بيتي مافلر (ولدت عام 1944، واتارو، جنوب أستراليا، أستراليا) هي امرأة كبيرة السن محترمة للغاية، وفنانة من قبيلة بيتجانتجاتجارا، و"نجانغكاري" (معالجة تقليدية من أنانغو) محترمة، تقيم في إندولكانا، أراضي APY. تُعبّر لوحاتها، وخاصة سلسلة "نجانغكاري نغورا" (أرض الشفاء)، عن ممارستها كنجانغكاري، حيث تصور مواقع شفاء مقدسة ومسؤوليتها الثقافية المستمرة كمعالجة. تعمل مافلر مع مؤسسة إيوانتجا آرتس وقد عرضت أعمالها على الصعيدين الوطني والدولي.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » ستة أعمال بارزة لبيتي مافلر
ينحدر عصام من خلفية في الفنون الجميلة، والهندسة المعمارية، وتصميم المسرح. ومنذ عام 1990، يعيش ويعمل في كامبريدج، حيث أصبح لاحقًا فنانًا مقيمًا وزميلًا زائرًا (2007–2011)، وهو حاليًا محاضر في الفنون بكلية كرايست في جامعة كامبريدج. ويعكس عمله المُعلَّق على جدار مكوَّن من طبقات من الورق المقوّى، تاريخ الإبداع البشري من خلال عدسة النزوح والهجرة.
أما ستولون بريس فهي مجموعة تأسست عام 2019 على يد سيمرين غيل وتوم ميليك للفن والمنشورات، ويعملون بين الصورة والنص والكتاب. ويتكوّن عملهما المعروض على المنصة الزرقاء من ألواح مخيطة من من الورق المقوّى، مرتّبة لتكون شكل سجاد، مقدمة تحت عنوان «أعمال مختلطة» (Mixed Business).
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » خمسة أعمال بارزة لعصام كرباج و خمسة أعمال بارزة لستولون بريس
ليلى شيرازي هي فنانة ومصممة تقيم بين أبوظبي وسنغافورة، تستكشف في عملها كيف تتحول الطبيعة إلى مناظر طبيعية ما بعد صناعية، متأملة في الذاكرة والبقاء. تعمل عبر مجالات الرسم، والغر، والمنسوجات، والتصوير الفوتوغرافي، وغالبًا ما تستلهم تقاليد التصوير المصغر الفارسي والمغولي من القرن الرابع عشر حتى السابع عشر لسرد تاريخات جديدة بيئية وكوسمولوجية.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » ثمانية أعمال بارزة من ليلى شيرازي
محمد مجيد المبارك (مواليد 1994، البحرين؛ مقيم في عالي) هو صانع أفلام وفنان. عرضت أعماله في معرض فنون جامعة نيويورك أبوظبي، ومعهد مسك للفنون، ومجموعة ديفيد، وبيت السلمانيا. عُرضت أفلامه في مهرجانات إقليمية ودولية، كما شارك في تعاونات في بينالي الشارقة، ومهرجان برلين السينمائي، وبينالي ويتني، ومعارض سيربنتين، وMUBI، ومتحف تيت مودرن.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » عملين من أعمال محمد مجيد المبارك البارزة
ناتاليا باباييفا فنانة بصرية وفنانة تعتمد على الزمن، وُلدت في بوريات وتقيم في هولندا. تستند أعمالها إلى النص وغالبًا ما تتضمن لغتها الأم المهددة بالانقراض، وتستكشف الهوية الثقافية والمقاومة من خلال الحركة والصورة والصوت. هي مقيمة في أكاديمية ريجساكاديميي (2022–2024)، وقد عرضت أعمالها دوليًا وحصلت على جوائز منها جائزة TENT روتردام وجائزة فرانس دي ويت.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » عملين وعرض من ناتاليا باباييفا و مجموعة بانج أون
نوماسميتافوراس هي مجموعة كولومبية–فرنسية تضم الفيلسوفة كلارا ميلنيتسوك والفنان جوليان دوبون. تمزج ممارساتهم بين الفن المعاصر، والبيداغوجيا المجتمعية، وفلسفة ما بعد الإنسان، ويتعاونون مع منظمات السكان الأصليين في منطقة كاوكا في كولومبيا.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » ستة أعمال بارزة وعروض من نوماسميتافوراس
تأسست مجموعة سا تاهانان في الإمارات العربية المتحدة كتجمع فني يوفّر منصة للمبدعين الفلبينيين، بدءًا من منطقة الخليج ثم توسعًا ليشمل العالم بأسره — بهدف سد فجوة الوصول إلى الفرص المؤسسية. شاركت في تأسيس التجمع القيّمة الفنية آنا بيرنيس ديلوس رييس والفنان أوغستين باريديث في عام 2020، ويركز التجمع على الممارسة الفنية كوسيلة لتمثيل الشتات الفلبيني في الصناعات الإبداعية والثقافية.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » ستة أعمال بارزة وعروض من مجموعة سا تاهانان
فينسنت ناماتجيرا (مواليد 1983، أليس سبرينغز، الإقليم الشمالي، أستراليا) هو فنان من شعب الأراندا الغربي، تُوسّع أعماله مفهوم الهجرة ليشمل التهجير الأسري، والصدمات الاستعمارية، وسيادة الأمم الأولى. معروف بصوره الجريئة الساخرة، يتحدى الروايات التاريخية ويستعيد حضور السكان الأصليين في التاريخ الوطني والعالمي. تمزج لوحاته بين الموضوعات الشخصية والسياسية، لتعمل كشهود هجرة — ترد بالكلام، وتعبر الحدود المفروضة، وتستعيد الهوية عبر الأجيال.
يشمل معرض « بوابة 2025 » التابع لـ « فن أبوظبي » ثمنية أعمال بارزة من فينسنت ناماتجيرا
القيّم الفنيّ، معرض بوابة
القيّم الفنيّ، معرض بوابة
بروك أندرو فنان وباحث وقيم فني يعمل على نطاق دولي من خلال تدخلات قائمة على البحث في المتاحف والمساحات العامة. ويشغل منصب قيم فني مساعد في متحف جوجنهايم - أبوظبي، وزميلاً فنياً في متحف باورهاوس بسيدني.
تم تحديث هذه الصفحة في نوفمبر 2025.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لضمان حصولك على أفضل تجربة على موقعنا. باستخدامك موقعنا، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا.